Sandard Rate

PAYMENTS AND CANCELLATION POLICY

FRA
Paiements
Au moment de la réservation, un acompte de 50% du montant total sera demandé, tandis que les 50% restants seront payables à l'arrivée à l'établissement.
Aucune pénalité ne sera facturée pour les annulations jusqu'à 30 jours à compter de la date d'arrivée.

Tout remboursement des frais d'annulation sera réduit de 3% du montant versé, équivalent à la moyenne des commissions d'encaissement et de change retenues par la banque.

Politique d'Annulation
Annulation gratuite jusqu'à 30 jours à compter de la date d'arrivée.
En cas d'annulation de la réservation dans les 30 jours précédant la date d'arrivée, une pénalité égale à 50% du coût total du séjour sera facturée.
En cas de non-présentation ou de départ anticipé, une pénalité égale au montant de la totalité du séjour sera facturée.

ENG

Payments

At the time of booking a deposit of 50% of the total amount will be required, while the remaining 50% will be payable upon arrival at the facility.
No penalty will be charged for cancellations up to 30 days from the check-in date.

Any refund of the cancellation fee will be reduced by 3% of the amount paid, equivalent to the average collection and exchange commissions that the bank withholds.

Cancellation Policy
Free cancellation up to 30 days from the check-in date.
In case of cancellation of the reservation within 30 days prior to the check-in date, a penalty equal to 50% of the total cost of the stay will be charged.
In case of no-show or early departure, a penalty equal to the amount of the entire stay will be charged.

ITA
Pagamenti 

Al momento della prenotazione sarà richiesta una caparra del 50% dell'importo totale, mentre il restante 50% sarà richiesto all'arrivo in struttura.
Nessuna penale sarà addebitata per cancellazioni fino a 30 giorni dalla data di arrivo.
L'eventuale restituzione della penale di cancellazione sarà decurtata del valore del 3% dell'importo pagato equivalente alle commissioni medie d'incasso e cambio che la banca trattiene.

Politica di Cancellazione
Cancellazione gratuita fino a 30 giorni dalla data di arrivo.
In caso di cancellazione della prenotazione nei 30 giorni prima della data di arrivo verrà addebitata una penale pari al 50% del costo totale del soggiorno.
In caso di mancata presentazione o partenza anticipata verrà addebitata una penale pari all'importo dell'intero soggiorno.

DEU
Zahlungen
Zum Zeitpunkt der Buchung ist eine Anzahlung von 50 % des Gesamtbetrags erforderlich, während die restlichen 50 % bei der Ankunft in der Einrichtung zu zahlen sind.
Für Stornierungen bis zu 30 Tagen vor dem Check-in-Datum wird keine Gebühr erhoben.

Bei Rückerstattung der Stornogebühr wird der Betrag um 3 % des gezahlten Betrags gemindert, was den durchschnittlichen Inkasso- und Wechselprovisionen entspricht, die unsere Bank einbehält.

Stornierungsbedingungen
Kostenlose Stornierung bis zu 30 Tage vor dem Check-in-Datum.
Im Falle einer Stornierung der Reservierung innerhalb von 30 Tagen vor dem Check-in-Datum wird eine Strafe in Höhe von 50 % der Gesamtkosten des Aufenthalts erhoben.
Bei Nichterscheinen oder vorzeitiger Abreise wird eine Strafe in Höhe des gesamten Aufenthalts berechnet.

ESP
Pagos
En el momento de la reserva se requerirá un depósito del 50% del importe total, mientras que el 50% restante se abonará a la llegada a las instalaciones.
No se cobrará penalización por cancelaciones hasta 30 días después de la fecha de entrada.

Cualquier devolución de la tasa de cancelación se reducirá en un 3% del importe pagado, equivalente a las comisiones medias de cobro y cambio que retiene nuestro banco.

Política de Cancelación
Cancelación gratuita hasta 30 días desde la fecha de entrada.
En caso de cancelación de la reserva dentro de los 30 días anteriores a la fecha de check-in, se cobrará una penalización equivalente al 50% del costo total de la estadía.
En caso de no presentación o salida anticipada, se cobrará una penalización equivalente al monto de la estadía completa.